WordPress 4.0 以下的老版本，可以使用下面的方法，将英文主题汉化成中文主题：
方法一
1、在网站根目录下，找到 wp-config.php 文件
在网站的根目录下，找到wp-config.php 文件并打开，查找define('WPLANG'，" )；
在第2个参数处填入中文语言识别代码：zh_CN，最终该行修改为以下代码：define('WPLANG', 'zh_CN');
修改后保存文件。
2. 回到网站后台的控制面板更新自动下载中文包
回到网站后台的 Dashboard 控制面板，点击 Update 更新，自动下载中文包，如下图所示：
下载安装中文版WordPress后，之前的英文版WordPress后台就自动转换为中文版了，这样操作起来就非常简单直观了。
方法二
1. 在网站根目录下，找到 wp-config.php 文件
跟方法一中一样，也是在网站的根目录下，找到wp-config.php 文件并打开，查找：
define('WPLANG', '');
在第2个参数处填入中文语言识别代码：zh_CN，最终该行修改为以下代码：
define('WPLANG', 'zh_CN');
修改后保存文件。
2. 添加WordPress中文语言包
由于WordPress英文版中并没有包含其他的语言包，所以，我们需要把中文语言包先添加到网站中，具体方法是：
2.1.1 在WordPress简体中文官方网站下载中文版的WordPress.
2.1.2 在下载的中文WordPress程序后，解压WordPress压缩包，在里面找到 /wp-content/ 目录，把里面的 languages 文件夹拿出来；
2.1.3 然后上传这个 languages 文件夹到你网站的 /wp-content/ 目录就可以了。
原文链接：https://zhidao.baidu.com/question/586628299641924085.html
